2 つのショウ スギ バン フィニッシュを理解する
伝統的な焼杉は日本の杉の木を連想させます。現代のショウスギバン製品には他の樹種も使用されており、実際の木材、表面処理、コーティングが仕様の重要な部分となっています。
ここで、「深い焦げ」とは、顕著な焦げ層が残っている仕上げ面のことを指します。板を深く焦がしてからブラッシングすることもできますので、製造工程と最終的な外観の両方を確認してください。

深く焦げた表面
深く焦げた仕上げにより、顕著な炭化した顔が残ります。木材と燃焼プロセスによっては、ワニの質感と表現される、ひび割れた鱗状の模様が現れる場合があります。表面は通常黒ですが、隆起した部分は光を捉えて微妙な光沢を生み出すことがあります。
焦げた質感自体がデザインの重要な部分である場合は、この仕上げを検討してください。コーティングや取り扱いの要件を含め、完成した表面を注意深く確認してください。
ブラシをかけられた表面
ブラッシュ仕上げのショウスギバンは、ブラッシングによって表面の焦げの一部または大部分が除去される前に焦げます。軽いブラッシングでは、微妙な粒子の暗い外観を維持できますが、より広範囲のブラッシングでは、より強い粒子の鮮明度が現れます。最終的な色は選択したコーティングによっても異なります。
木目が見える黒色の木製サイディングが必要な場合は、ブラッシュ仕上げが便利な開始点となります。ブラッシングはプロセスの一部を説明します。承認されたサンプルにより、実際の質感と色が確立されます。
プロジェクトに合わせて炭化木材クラッディングを選択する方法
まずはファサード全体から
外装のどの部分を木材で定義するかを決定します。淡い石やガラスの横にある暗いキャビンのファサードの場合は、顕著な焦げた表面と落ち着いたつや消し黒のオプションを比較してください。玄関のくぼみや中庭の壁の場合は、ドア、舗装、照明の横にどのくらいの木目が残っているかを確認します。
可能な限り、実際に隣接する材料の隣にサンプルを配置します。これは、黒のトーン、光沢、質感が完全なデザインをサポートしているかどうかを判断するのに役立ちます。

同じサンプルを近くと遠くから比較します
腕を伸ばして木目、表面のレリーフ、色の変化を検査してください。次に、人々が通常その建物を見る距離に戻ります。どの詳細が表示されたままになるか、およびボードがどのように読み取られるかに注目してください。
有用な比較には、同じ照明、同じカメラ設定で同じサイズのサンプルを使用します。日光の下で、提案された屋外照明の下でそれらを見てください。大規模なプロジェクトの場合は、意図したプロファイル、向き、接合レイアウトを使用して、複数のボードを小さなモックアップに組み立てます。
クローズアップは質感を確認するのに役立ちます。広い視野は壁を承認するのに役立ちます。
人が表面に触れる場所を考慮する
通路の横の壁は、ファサードのより高い位置にある被覆材とは接触条件が異なります。残留した焦げは、特にシールされていない表面ではデリケートであり、こすったり扱ったりすると跡が残る場合があります。
入り口、座席エリア、その他のアクセス可能な場所については、摩擦、洗浄、およびコーティングのパフォーマンスについてサプライヤーと話し合ってください。プロジェクトで予想される接触条件下で完成したサンプルを検査するよう依頼してください。
庄杉番サイディングのメンテナンスとカラーリング
選択した木材とコーティングに基づいてメンテナンスを計画します。日光、雨、暴露、表面処理は、時間の経過とともに炭化した木材がどのように変化するかに影響します。最初の色を保持するか、風化した外観を受け入れるかを決定します。
どちらの仕上げについても、承認された洗浄方法、タッチアップ製品、検査または再コーティングが必要な兆候を含む書面による指示を要求してください。既存の仕上げにオイルや他のコーティングを塗布する前に、適合性を確認してください。ある製品のメンテナンス ガイダンスを別の製品に自動的に使用しないでください。
可能であれば、同じ種と仕上げの風化した例を見せてもらい、設置年数と暴露状況を説明してもらいます。これにより、プロジェクト チームは、意図する外観についてオーナーと話し合うための明確な根拠が得られます。
サンプルを承認する前に確認すること
サンプルの承認は、ビジュアルブリーフが購入仕様になる時点として扱います。以下の記録を保管してください。
- 予想される節や木目の範囲を含む木材の種類とグレード。
- 承認されたサンプル参照による表面処理とブラッシング レベル。
- 色と光沢は、実用的ないくつかの代表的なボードでサポートされています。
- 仕上がり寸法、プロファイル、有効カバー幅。
- コーティング、対象用途、および対応するお手入れ方法。
フェイスに炭を残す必要がある場合は、お問い合わせにその旨を明記してください。製造工程や外観についてはサプライヤーに確認してください。製造サンプルまたは納品された材料をレビューする際には、承認されたサンプルを利用できるようにしておいてください。
よくある質問
ブラッシュ仕上げのショウ スギ バンはまだ黒ですか?
はい。ブラッシュ仕上げは暗いままであり、黒色コーティングは木目のレリーフを見せながら黒色の外観を作り出すことができます。正確なサンプルの黒さ、粒子のコントラスト、光沢を比較してください。
ショウ・スギ・バンは擦れますか?
表面の焦げが緩んでいると、こすると色移りしたり跡が残ることがあります。量は表面処理とコーティングによって異なります。完成品の取り扱いと接触特性、特に人の手の届く範囲を確認してください。
屋外の木製クラッディングにはどの仕上げが適していますか
サンプルで外観を選択し、選択した製品の技術情報で外観の適合性を確認します。仕上げの名前だけでは、その性能やメンテナンスの必要性を確立することはできません。種類、コーティング、設置目的はすべてプロジェクトに適合する必要があります。
ブラッシュドチャードウッドクラッディングはより高価です
同じ種、寸法、プロファイル、数量、納品範囲を使用して、深く焦げた見積書とブラシをかけた見積書を比較します。各サプライヤーに表面処理とコーティングを明確に記載するよう依頼してください。ブラッシングは生産範囲の一部です。木材の選択、塗装、梱包、配送も最終的な見積もりに影響を与える可能性があります。
MUMU DESIGN によるカスタム Shou Suga Ban 仕上げをご覧ください
MUMU DESIGN では、カスタム寸法、プロファイル、色、表面オプションを備えた Shou Suga Ban クラッディングを提供しています。ご希望のテクスチャを共有していただければ、プロジェクトに適したサンプルや制作の詳細について話し合うことができます。
参考画像、プロジェクトの場所、用途、おおよその数量をお送りください。希望の寸法やプロファイル図を含めると、サンプルの説明から明確に定義された見積もりが得られます。
仕上がりについて相談し、サンプルをリクエストし、プロジェクトの見積もりを受け取るには、MUMU DESIGN にお問い合わせください。






